Музыка моего дятла

Музыка моего дятла
Illustrated by Yulia Sidneva
Translated from Russian to English by Ruth Ahmedzai Kemp
ISBN: 978-1-63-206324-3
Музыка моего дятла
Рассказы «Невидимый слон», «Торопыга», «Музыка моего дятла», «Кит ищет друзей»
Издательство: Самокат, 2020
Иллюстрации Юлии Сидневой
ISBN: 978-5-91759-973-1
Музыка моего дятла
Рассказ «Торопыга»
Издательство: Клевер Медиа Групп, 2017
Иллюстрации Светланы Шендрик
ISBN: 978-5-906929-17-4
Музыка моего дятла
Рассказ «Невидимый слон»
Издательство: Фома, серия «Настя и Никита», 2013
Иллюстрации Дианы Лапшиной
ISBN: 978-5-91786-110-4

Книга «Музыка моего дятла» — это 4 рассказа маленькой девочки о том, как она играет с мамой в прятки, как ходит с папой в музей, рисует, стряпает торт, гуляет со своим дедушкой, читает книги, учится писать, катается с горки и ещё о многом-многом другом. Эта девочка смотрит на мир так, как, наверное, все маленькие дети на Земле — с радостным любопытством и способностью видеть необыкновенное в самых обыкновенных вещах. Но ещё моя героиня смотрит на этот мир по-своему.

Вот этот момент, когда мы узнаём себя в другом, мне кажется очень важным. Всегда будут те, кто так или иначе отличается от большинства. И когда мы видим, чем мы похожи с другим человеком и что нас объединяет, то мы не боимся общаться. Это видение освобождает нас от страхов и даёт нам больше свободы. Я буду счастлива, если вам захочется дружить с моей маленькой героиней. По-моему, она классная!

В 2012 году рукопись первого рассказа «Невидимый слон» получила «Приз зрительских симпатий» на конкурсе «Короткое детское произведение» (серия «Настя и Никита»).

В 2013 году в издательстве «Фома» (серия «Настя и Никита») вышла книга «Невидимый слон».

В 2015 году второй рассказ «Торопыга» вошёл в лонг-лист премии «Дебют» в номинации «Малая проза» и в лист почётных упоминаний.

В 2017 году рассказ «Торопыга» был опубликован в сборнике «Моя семья и я» издательства «Клевер».

В 2017 году книга «Невидимый слон» вошла в каталог 2017 IBBY Selection of Outstanding Books for Young People with Disabilities.

В 2018 году новосибирским театром кукол Пилигримы по рассказу «Невидимый слон» был поставлен спектакль в форме «театра ощущений». Режиссёры: Елена Кузнецова, Владимир Кузнецов.

В 2020 году в издательстве «Самокат» вышла книга «Музыка моего дятла».
В неё вошли 4 рассказа: «Невидимый слон», «Торопыга», «Музыка моего дятла», «Кит ищет друзей».

2021 — книга в топ-листе «Особое детство» Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction № 22.

Каталог «100 лучших новых книг для детей и подростков» (2021).

2021 — финал премии имени Чуковского.

2021 — премьера спектакля «Музыка моего дятла» в кукольном театре «ТриЧетыре», Санкт-Петербург.

2023 — книга «Музыка моего дятла» вышла на английском языке под названием The Invisible Elephant в издательстве Restlessbooks. Переводчик Ruth Ahmedzai Kemp.

2024 — премьера спектакля «Видимо-Невидимо» в Томском ТЮЗе.

Фото

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Гид по чтению

Как можно читать книгу в библиотеке, в школе и дома: посмотреть и скачать пдф.

Рисунки

Присылайте рисунки ваших детей — с удовольствием добавим в галерею!
. . . . . . . . . . . . . . . . .

Аудио и видео

В 2014 году по мотивам книги «Невидимый слон» был снят дипломный фильм режиссёра Анны Ляховской (МГУКИ) — фильм можно посмотреть на сайте Zaplay Studio.
Рассказываю о создании книги «Музыка моего дятла» во время паблик-тока «Ощутить невидимое», который провела Санкт-Петербургская библиотека для слепых и слабовидящих. Октябрь, 2020.
Разговор о книге «Музыка моего дятла» на канале TifloInfo, 27 ноября 2020:
В 2017 году книга «Невидимый слон» была озвучена в рамках некоммерческого аудиопроекта Ольги Сирото «Держи мою руку».
Голос — актриса Тамбовского государственного драматического театра Ольга Сирото,
звук — Никита Макарчук.